Hoy es el Día de Europa: detrás de las instituciones, el trabajo de hacer visible a Europa
Actualizado: hace 4 horas
Hoy es el Día de Europa.
El 9 de mayo de 1950, Robert Schuman expuso la propuesta que conduciría a la Unión Europea. Setenta y seis años después, la fecha sigue siendo un hito en el calendario y un recordatorio de que un proyecto político de esta envergadura solo existe en la medida en que se explica.
Europa se comunica constantemente. Una sesión plenaria en Estrasburgo, un punto de prensa en Bruselas, una operación humanitaria financiada por la DG ECHO en un país que la mayoría de los ciudadanos nunca visitará: cada una de estas cosas debe ser fotografiada, filmada, adaptada, hecha accesible y archivada. No para promocionar nada, sino para que las decisiones tomadas a distancia de los ciudadanos sigan siendo visibles para ellos.
Ese trabajo transcurre en gran medida fuera de la vista del público. A continuación, mostramos parte de lo que implica.
Comisión Europea: 16 años de cobertura fotográfica diaria
FACTSTORY lleva más de 16 años trabajando con la Comisión Europea. Un equipo dedicado de cuatro productores con sede en París y Bogotá gestiona la cobertura diaria de los eventos de la Comisión en todo el mundo.
La producción fotográfica diaria para una institución es una disciplina en sí misma. Las imágenes deben capturarse, editarse, añadirles sus respectivos pies de foto y entregarse mientras el evento aún está en curso, manteniendo un estándar de calidad coherente, y con metadatos y derechos que sigan siendo válidos cuando las fotografías se reutilicen años después.
Parlamento Europeo x FACTSTORY: más de 300 vídeos, en 24 versiones idiomáticas
Para el Parlamento Europeo, hemos producido más de 300 vídeos: reportajes, entrevistas, motion design, vídeos explicativos, formatos de storytelling y contenido para redes sociales.
Dos limitaciones lo determinan todo. La primera es el multilingüismo, con más de 24 versiones idiomáticas entregadas a lo largo de nuestras producciones, lo que significa que el guión, los tiempos y los gráficos se diseñan desde el principio para ser versionados, en lugar de reajustarse después La segunda es el uso multicanal: cada vídeo se entrega en al menos tres formatos adaptados a medida, de modo que una sola producción funciona en televisión, en la web y en plataformas sociales sin tener que volver a grabar.
DG ECHO x FACTSTORY: más de 20 países documentados por equipos locales
Para la DG ECHO, hemos cubierto más de veinte países, documentando crisis humanitarias con equipos locales. Trabajar a través de nuestra red internacional significa contar con personal técnico que ya está sobre el terreno, que conoce el contexto y el idioma, y que puede filmar en entornos sensibles o restringidos con la cadena más corta posible entre el evento y la imagen.
La gramática de la producción institucional
Trabajar con la Comisión Europea, el Parlamento Europeo, la DG ECHO y el Consejo de Europa significa operar dentro de entornos altamente regulados y estructurados. Precisión, rigor metodológico y la capacidad de trabajar en contextos sensibles sin convertirse nunca en la noticia: esa es la gramática de la producción institucional.
El Día de Europa es un hito para el proyecto europeo. También es un buen momento para observar qué lo mantiene unido. Una comunicación fiable, estructurada y de alta calidad forma parte de ello, incluso cuando nadie se da cuenta.
